{"id":5476,"date":"2024-06-13T19:48:18","date_gmt":"2024-06-13T19:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/2024\/06\/13\/posts-de-letymologie-a-la-propagation\/"},"modified":"2024-09-12T03:50:55","modified_gmt":"2024-09-12T03:50:55","slug":"posts-de-letymologie-a-la-propagation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/?p=5476","title":{"rendered":"Posts : de l\u2019\u00e9tymologie \u00e0 la propagation"},"content":{"rendered":"<h5><a href=\"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/?p=6881\">Dossier \u00ab Post \u00bb, n\u00b012<\/a><\/h5>\n<blockquote>\n<p><em>repetition is back,<br \/>a rose is a rose, said herself<br \/>Bill Gates has won<br \/>I\u2019ve got the postmodern blues<\/em><br \/>Patricia Barber<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><em>How did we come to believe that the future,<\/em><br \/><em>like the past, has already happened?<\/em><br \/><em>Such terms as \u2018postmodern\u2019 and<\/em><br \/><em>\u2018postapocalyptic\u2019 provide clues.<\/em><br \/>N. Katherine Hayles<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><em>Entre la diffusion des germes et la<br \/>diffusion des id\u00e9es ou des propagandes<br \/>le parall\u00e9lisme est frappant.<\/em><br \/>Andr\u00e9 Siegfried<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La plupart des dictionnaires pr\u00e9sentent une d\u00e9finition tr\u00e8s succincte du pr\u00e9fixe \u00abpost-\u00bb. Dans\u00a0<em>Le nouveau Petit Robert de la langue fran\u00e7aise<\/em>, par exemple, on peut lire une explication extr\u00eamement simple\u00a0: \u00ab\u00c9l\u00e9ment, du latin\u00a0<em>post<\/em>\u00a0\u2018apr\u00e8s\u2019, dans le temps\u00a0<em>(postdater)<\/em>\u00a0et dans l&rsquo;espace\u00a0<em>(postposer)<\/em>\u00bb (<a href=\"http:\/\/www.lerobert.com\">www.lerobert.com<\/a>). Dans le\u00a0<em>Multi Dictionnaire de la langue fran\u00e7aise<\/em>, pour citer une autre source, la d\u00e9finition est tout \u00e0 fait semblable \u00e0 la pr\u00e9c\u00e9dente\u00a0: \u00abPost-. pr\u00e9f. \u00c9l\u00e9ment du latin signifiant \u2018apr\u00e8s\u2019. Post\u00e9rieur\u00bb (De Villiers, 2009, p.1274). \u00c0 son tour, l\u2019adjectif post\u00e9rieur comporte deux acceptions: \u00ab1. Qui vient apr\u00e8s\u00bb et \u00ab2. Qui vient derri\u00e8re\u00bb (De Villiers, 2009, p.1277). \u00c9videmment, suite \u00e0 la d\u00e9finition du pr\u00e9fixe, les dictionnaires contiennent une liste, plus ou moins longue, de termes qui commencent par celui-ci.<\/p>\n<p>En \u00e9tudes litt\u00e9raires, les ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence comportent des commentaires plus pr\u00e9cis sur certains de ces termes.\u00a0<em>Le dictionnaire du litt\u00e9raire<\/em>\u00a0se concentre sur deux concepts en particulier\u00a0: le \u00abpostcolonialisme\u00bb (Aron et al, 2002, p.481) et la \u00abpostmodernit\u00e9\u00bb (Aron et al, 2002, p.482), terme qui, par ailleurs, renvoie \u00e0 celui de \u00abmodernit\u00e9s\u00bb (Aron et al, 2002, p.392). Parmi les publications anglophones analogues,\u00a0<em>The Columbia Dictionary of Modern Literary and Cultural Criticism<\/em>\u00a0contient quatre termes\u00a0: \u00ab<em>postcolonial criticism<\/em>\u00bb, \u00ab<em>postcolonialism<\/em>\u00bb et \u00ab<em>postmodernism<\/em>\u00bb (Childers and Hentzi, 1995, p. 234) et \u00ab<em>poststructuralism<\/em>\u00bb (Childers and Hentzi, 1995, p. 236). Dans le prestigieux volume\u00a0<em>Critical Terms for Literary Study<\/em>, \u00e9dit\u00e9 par Lentricchia et McLaughin, les concepts de \u00abpostmodernisme\u00bb et de \u00abpoststructuralisme\u00bb sont amplement discut\u00e9s.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la pr\u00e9cision des d\u00e9finitions qui mettent en lumi\u00e8re les significations et les nuances des termes \u00abposts\u00bb, ces dictionnaires ne permettent pas de percevoir v\u00e9ritablement l\u2019ampleur de ce ph\u00e9nom\u00e8ne que, pour l\u2019instant, je nommerai \u00abla mode des \u2018posts\u2019\u00bb. Afin d\u2019analyser quantitativement cette pratique, j\u2019ai interrog\u00e9 une des plus importantes bases de r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques\u00a0: la\u00a0<em>Modern Language Association International Bibliography<\/em>. Cette base \u00e9lectronique contient plus de 2\u00a0107\u00a0000 r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques et couvre 4\u00a0400 publications p\u00e9riodiques<a id=\"footnoteref1_u3jzyrw\" class=\"see-footnote\" title=\" Il faut souligner que, compte tenu du fait que cette base a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e et est entretenue par une organisation \u00e9tatsunienne, les donn\u00e9es sont biais\u00e9es. Ainsi, les r\u00e9f\u00e9rences en anglais sont surrepr\u00e9sent\u00e9es puisque, malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de nombreux p\u00e9riodiques d\u2019autres pays, il y a beaucoup de publications qui n\u2019y sont pas enregistr\u00e9es. En particulier, tel est le cas des th\u00e8ses doctorales\u00a0:\u00a0MLA\u00a0couvre seulement les titres parus dans\u00a0Dissertations Abstracts International, c'est-\u00e0-dire, exclusivement celles publi\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Voir Fitz-Enz (2008). \" href=\"#footnote1_u3jzyrw\">[1]<\/a>. Dans mon analyse, je me concentre sur trois aspects\u00a0: le nombre de r\u00e9f\u00e9rences concern\u00e9es, l\u2019importance relative des diff\u00e9rents concepts \u00abposts\u00bb et leur \u00e9volution chronologique.<\/p>\n<p>En premier lieu, j\u2019ai utilis\u00e9 la troncature \u00abpost*\u00bb afin de d\u00e9terminer combien de publications sont associ\u00e9es \u00e0 un descripteur contenant ce pr\u00e9fixe. Il s\u2019agit de 18\u00a0688 documents. \u00c9tant donn\u00e9 que les descripteurs s\u2019inscrivent dans plusieurs cat\u00e9gories, j\u2019ai, dans un deuxi\u00e8me temps, analys\u00e9 le thesaurus de la banque bibliographique afin de mieux cerner les concepts en question. La liste initialement obtenue comporte 184 termes. Cependant, parmi ceux-ci, il y a des noms propres ainsi que plusieurs termes reli\u00e9s au service postal ou bien \u00e0 la phon\u00e9tique<a id=\"footnoteref2_b6ear46\" class=\"see-footnote\" title=\" Parmi les noms propres, l\u2019on retrouve, par exemple, Amy Post et Poste-de-la-Baleine. Tel que mentionn\u00e9, de nombreux termes concernent le service postal, de\u00a0postage stamp\u00a0\u00e0\u00a0postcard collection, ou la phon\u00e9tique\u00a0:\u00a0post-glottalized consonants,\u00a0postnasalization,\u00a0posttonic vowels. \" href=\"#footnote2_b6ear46\">[2]<\/a>. En nettoyant les r\u00e9sultats et en groupant les diff\u00e9rentes variantes d\u2019un m\u00eame concept sous une troncature commune, la liste se r\u00e9duit \u00e0 37 termes. En me basant sur la technique des mots-cl\u00e9s, j\u2019ai obtenu des indicateurs bibliom\u00e9triques pour chacun de ces concepts<a id=\"footnoteref3_dpm4n06\" class=\"see-footnote\" title=\" Pour chaque terme, j\u2019ai consid\u00e9r\u00e9 plusieurs combinaisons. Par exemple, pour la postmodernit\u00e9, j\u2019ai interrog\u00e9 la base de donn\u00e9es en utilisant les troncatures postmodern*, posmodern*, post-modern* et pos-modern*.\" href=\"#footnote3_dpm4n06\">[3]<\/a>. Dans le Tableau #1, nous pouvons observer le nombre de publications associ\u00e9es \u00e0 chaque terme. On constate qu\u2019il existe des diff\u00e9rences quantitatives tr\u00e8s significatives d\u2019un concept \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p>\u00c0 partir de ces r\u00e9sultats, j\u2019ai s\u00e9lectionn\u00e9 toutes les troncatures qui contiennent plus de 100 publications et qui, ensemble, correspondent \u00e0 90% des r\u00e9f\u00e9rences d\u00e9crites par un concept \u00abpost\u00bb. Il s\u2019agit de seulement 8 concepts\u00a0: postmodernit\u00e9 et ses variantes, postcolonialisme et ses variantes, poststructuralisme, postguerre (<em>postwar<\/em>), postcommunisme, postapartheid, posthumain (<em>posthuman<\/em>) et postf\u00e9minisme (<em>postfeminism<\/em>). Pour chacun de ces termes, j\u2019ai obtenu des s\u00e9ries chronologiques, par type de document et par langue. Afin d\u2019\u00e9viter des s\u00e9ries incompl\u00e8tes, la derni\u00e8re ann\u00e9e consid\u00e9r\u00e9e est 2007.<\/p>\n<p>Si nous consid\u00e9rons toutes les donn\u00e9es conjointement, le Tableau #2 montre deux faits saillants de cette mode des \u00abposts\u00bb. Il est tout \u00e0 fait \u00e9vident, premi\u00e8rement, qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne nettement domin\u00e9 par deux concepts\u00a0: la postmodernit\u00e9 et le postcolonialisme<a id=\"footnoteref4_m1iz8lu\" class=\"see-footnote\" title=\" Par ailleurs, il existe de nombreuses relations conceptuelles tr\u00e8s complexes entre la postmodernit\u00e9 et le postcolonialisme. Voir, par exemple, les articles de Appiah (1991) et de Dirlik (1994). \" href=\"#footnote4_m1iz8lu\">[4]<\/a>. Nous constatons, deuxi\u00e8mement, que la langue anglaise monopolise tr\u00e8s fortement les publications sur tous ces termes.<\/p>\n<p>La plus volumineuse des s\u00e9ries est celle de la postmodernit\u00e9 avec plus de 8 500 r\u00e9f\u00e9rences<a id=\"footnoteref5_wydhpm7\" class=\"see-footnote\" title=\" Afin d\u2019\u00e9tudier les diff\u00e9rences entre les termes postmodernit\u00e9, postmodernisme et postmoderne, voir, par exemple, le livre de Bertens et Natoli (2002) et l\u2019article de Wilterdink (2002). \" href=\"#footnote5_wydhpm7\">[5]<\/a>. Dans le Graphique #1, nous pouvons examiner l\u2019\u00e9volution des publications annuelles associ\u00e9es \u00e0 ce terme. \u00c0 l\u2019exception d\u2019une observation isol\u00e9e en 1961, les publications commencent \u00e0 para\u00eetre dans les ann\u00e9es 1970, mais le v\u00e9ritable essor a lieu entre les ann\u00e9es 1980 et le milieu des ann\u00e9es 1990. Apr\u00e8s le sommet atteint en 1994, tout en suivant une forme de scie, la s\u00e9rie montre une tendance n\u00e9gative<a id=\"footnoteref6_e6rf2xg\" class=\"see-footnote\" title=\" La trajectoire de cet indicateur vient confirmer le constat de certains th\u00e9oriciens. Comme l\u2019affirme, par exemple, Linda Hutcheon\u00a0: \u00abpostmodernism is finished, pass\u00e9\u2026Let\u2019s just say\u00a0: it\u2019s over\u00bb (Hutcheon, 2002, p.166). \" href=\"#footnote6_e6rf2xg\">[6]<\/a>.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es du postcolonialisme (Graphique #2), quant \u00e0 elles, indiquent une croissance plus tardive, vers la fin des ann\u00e9es 1980, et un volume de publications plus faible que la postmodernit\u00e9. Cependant, ce concept s\u2019inscrit aussi parmi les chefs de file des concepts \u00abposts\u00bb. Malgr\u00e9 le sommet atteint par cette s\u00e9rie en 2003, nous ne pouvons pas encore affirmer que le nombre de publications diminue d\u00e9finitivement, puisqu\u2019en 2006 et 2007 le volume recommence \u00e0 augmenter.<\/p>\n<p>La s\u00e9rie du poststructuralisme (Graphique #3) montre un profil assez diff\u00e9rent des pr\u00e9c\u00e9dents. Avec moins de 1 500 publications enregistr\u00e9es dans\u00a0<em>MLA<\/em>, ces donn\u00e9es surgissent faiblement en 1977 et commencent \u00e0 cro\u00eetre vers le milieu des ann\u00e9es 1980. Nous observons plusieurs sommets relatifs\u00a0: 1986, 1993, 1996 et 1997, moment \u00e0 partir duquel les publications annuelles diminuent consid\u00e9rablement.<\/p>\n<p>Le profil des donn\u00e9es sur la postguerre (Graphique #4) se distingue \u00e9norm\u00e9ment de celui des autres concepts. Avec une seule observation en 1936, qui renvoie \u00e0 la Guerre Civile espagnole, il s\u2019agit du plus ancien des termes analys\u00e9s et pr\u00e9sente un total de 710 documents. Malgr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re augmentation apr\u00e8s la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, le nombre de publications est tr\u00e8s faible jusqu\u2019en 1990. \u00c0 partir de cette date, malgr\u00e9 quelques diminutions ponctuelles, tout semble indiquer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une s\u00e9rie en pleine croissance.<\/p>\n<p>Les autres s\u00e9ries sont consid\u00e9rablement moins volumineuses et plus tardives que les quatre premi\u00e8res. Les publications sur le postcommunisme (Graphique #5) et sur le postapartheid (Graphique #6) d\u00e9marrent en 1991 et ne d\u00e9passent jamais les 30 publications annuelles. \u00c9videmment, ces deux s\u00e9ries sont directement reli\u00e9es \u00e0 des \u00e9v\u00e8nements historiques tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00a0: la d\u00e9sint\u00e9gration de l\u2019Union Sovi\u00e9tique et la fin de l\u2019apartheid en Afrique du Sud.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les publications sur les posthumains (Graphique #7) et le postf\u00e9minisme (Graphique #8), \u00e0 l\u2019exception de quelques publications isol\u00e9es, ces deux s\u00e9ries surgissent vers la derni\u00e8re moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990. Malgr\u00e9 un nombre cumul\u00e9 assez r\u00e9duit de publications, ces deux concepts montrent une tendance positive. En particulier, le postf\u00e9minisme indique une croissance importante en 2006 et 2007.<\/p>\n<p>Dans les huit s\u00e9ries analys\u00e9es, le type de publications le plus important correspond aux articles, suivi des chapitres de livre et des livres. En g\u00e9n\u00e9ral, le nombre de th\u00e8ses n\u2019est pas tr\u00e8s significatif.<\/p>\n<p>Maintenant, en ce qui concerne l\u2019\u00e9volution chronologique compar\u00e9e, dans le Graphique #9, je pr\u00e9sente toutes les donn\u00e9es en perspective. Comme je l\u2019ai signal\u00e9 ci-dessus, \u00e0 l\u2019exception de quelques articles sur la postguerre, les s\u00e9ries d\u00e9marrent dans les ann\u00e9es 1980 ou apr\u00e8s, alors que les publications sur la triade postmoderne\/postmodernit\u00e9\/postmodernisme occupent d\u00e9j\u00e0 une place tr\u00e8s importante dans la circulation des id\u00e9es. En particulier, nous observons que les documents sur le poststructuralisme montrent un profil qui, \u00e0 une \u00e9chelle r\u00e9duite, suit de tr\u00e8s pr\u00e8s les fluctuations de la postmodernit\u00e9. Par contre, la deuxi\u00e8me s\u00e9rie d\u2019importance majeure, celle du postcolonialisme, montre un essor tr\u00e8s distinctif \u00e0 partir du milieu des ann\u00e9es 1990, alors que la postmodernit\u00e9 commence \u00e0 montrer les premiers signes d\u2019essoufflement. Dans ce sens, il para\u00eet que toutes les autres s\u00e9ries s\u2019inscrivent davantage dans une trajectoire qui se rapproche de celle du postcolonialisme, puisqu\u2019elles d\u00e9ploient une croissance assez importante \u00e0 partir du tournant du mill\u00e9naire.<\/p>\n<p>Sans avoir aucunement l\u2019intention de d\u00e9terminer une causalit\u00e9 conceptuelle entre les termes, l\u2019observation des donn\u00e9es bibliographiques permet d\u2019\u00e9tablir que, dans une certaine mesure, la pr\u00e9sence tr\u00e8s marqu\u00e9e et tr\u00e8s marquante de la postmodernit\u00e9 agit comme un catalyseur qui, originellement, incite la cr\u00e9ation d\u2019autres concepts \u00abposts\u00bb <a id=\"footnoteref7_iqcl8of\" class=\"see-footnote\" title=\" L\u2019analogie entre la propagation des id\u00e9es et les mod\u00e8les \u00e9pid\u00e9miologiques a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9e par plusieurs chercheurs. Voir les textes de Ackermann (2006), Goffman et Newill (1967), Sperber (1996) et Tabah (1996). Pour une \u00e9tude de cas concernant plus particuli\u00e8rement le postmodernisme, voir mon article, Ferrer (2008). \" href=\"#footnote7_iqcl8of\">[7]<\/a>. Ensuite, alors que la postmodernit\u00e9 entre dans une \u00e9tape de d\u00e9clin, la croissance des publications sur le postcolonialisme stimule la circulation, voire encourage la cr\u00e9ation, de ce genre de termes. Mis \u00e0 part les faits culturels et historiques qui se trouvent \u00e0 la source des diff\u00e9rents termes analys\u00e9s, cette deuxi\u00e8me vague de concepts \u00abposts\u00bb est clairement identifiable lorsqu\u2019on examine l\u2019\u00e9volution chronologique de certaines donn\u00e9es. Dans cette perspective, en premier lieu, il me semble que l\u2019augmentation des publications sur le postcommunisme, \u00e0 partir de 1998, et sur le postapartheid, \u00e0 partir de 2000, est tr\u00e8s symptomatique. En deuxi\u00e8me lieu, je voudrais mettre en lumi\u00e8re le d\u00e9calage observable dans l\u2019envol de certaines s\u00e9ries. Dans ce sens, par exemple, les publications sur les posthumains montrent une distance chronologique importante par rapport \u00e0 la naissance du terme\u00a0<em>cyborg<\/em>\u00a0auquel elles sont, en principe, rattach\u00e9es<a id=\"footnoteref8_koaxeim\" class=\"see-footnote\" title=\" En principe, le mot\u00a0cyborg\u00a0aurait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 d\u00e8s les ann\u00e9es 1950. Pour une g\u00e9n\u00e9alogie des\u00a0cyborgs\u00a0et des posthumains, voir les livres de Gray (1995), Halberstam et Livingston (1995), Haraway (1991) et Hayles (1999). \" href=\"#footnote8_koaxeim\">[8]<\/a>. \u00c0 son tour, la parution tardive de la s\u00e9rie sur le postf\u00e9minisme se pr\u00e9sente comme un ph\u00e9nom\u00e8ne consid\u00e9rablement \u00e9loign\u00e9 des th\u00e9ories f\u00e9ministes<a id=\"footnoteref9_cu8zib7\" class=\"see-footnote\" title=\" Par rapport aux relations entre le postmodernisme, le postcolonalisme et le postf\u00e9minisme, voir le livre de D\u2019Haen et Bertens (1994). \" href=\"#footnote9_cu8zib7\">[9]<\/a>. Finalement, les donn\u00e9es sur la postguerre constituent un profil particuli\u00e8rement surprenant. En effet, de 1936 \u00e0 1990, le nombre de documents ne d\u00e9passe jamais les 10 publications annuelles. Cependant, tout en suivant une forme de scie, la s\u00e9rie sur la postguerre exp\u00e9rimente une tr\u00e8s forte croissance \u00e0 partir de 1990 et, en 2007, surmonte la barre de 50 documents par ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Selon les donn\u00e9es analys\u00e9es, il y aurait une certaine insistance dans l\u2019emploi du pr\u00e9fixe \u00abpost\u00bb\u00a0<em>per se<\/em>. En effet, nous pouvons observer deux cas de figure de d\u00e9calage. D\u2019une part, nous constatons un empressement pour d\u00e9clarer la fin d\u2019une condition quelconque afin de s\u2019installer apr\u00e8s son d\u00e9nouement. \u00c9tant donn\u00e9 que, \u00e0 ma connaissance, nous sommes encore des \u00eatres humains et que les th\u00e9ories f\u00e9ministes sont toujours en circulation, les s\u00e9ries sur les posthumains et le postf\u00e9minisme s\u2019inscrivent d\u2019embl\u00e9e dans une situation de terminaison anticip\u00e9e, voire fausse<a id=\"footnoteref10_zo44kl0\" class=\"see-footnote\" title=\" En effet, si nous observons dans\u00a0MLA\u00a0le nombre de publications sur le f\u00e9minisme, nous constatons que celles-ci d\u00e9passent les 16\u00a0000 documents. Alors que le premier article sur le f\u00e9minisme date de 1928, cette s\u00e9rie montre une forte croissance \u00e0 partir des ann\u00e9es 1970 et, depuis le 21e\u00a0si\u00e8cle, exc\u00e8de en moyenne les 600 publications annuelles. De toute \u00e9vidence, il s\u2019agit d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne tr\u00e8s loin de dispara\u00eetre. \" href=\"#footnote10_zo44kl0\">[10]<\/a>.<\/p>\n<p>D\u2019autre part, la s\u00e9rie de la postguerre constitue, au contraire, un besoin de raviver un \u00e9v\u00e8nement qui se situe relativement loin dans le temps et de se placer juste apr\u00e8s sa fin. Ces diff\u00e9rents cas de d\u00e9calage, entre l\u2019apparition des s\u00e9ries et les ph\u00e9nom\u00e8nes auxquels suppos\u00e9ment les termes renvoient, indiquent que leur gen\u00e8se n\u2019est pas n\u00e9cessairement \u00e9tymologiquement fond\u00e9e, puisque leur conception ne se trouve pas enracin\u00e9e dans leur signification. Par ailleurs, d\u00e8s 1975, le politologue Giovanni Sartori signalait une tendance bab\u00e9lique dans la formation de concepts dans les sciences sociales<a id=\"footnoteref11_b0gkqix\" class=\"see-footnote\" title=\" Dans \u00abThe Tower of Babel\u00bb (2009), texte initialement publi\u00e9 en 1975, Sartori consid\u00e8re que cette ignorance du grec et du latin mettrait m\u00eame en danger l\u2019unit\u00e9 de base de la pens\u00e9e occidentale\u00a0: \u00abMany Western social scientists, especially Americans, no longer know Latin and Greek. This is unprecedented since for some 25 centuries Western authors, even when they began writing in their respective national languages, did know Latin and Greek, and thereby anchored \u2013 knowingly or not \u2013 their concepts to their Latin and\/or Greek roots\u00bb (Sartori, 2009, p. 61). \" href=\"#footnote11_b0gkqix\">[11]<\/a>. D\u2019apr\u00e8s lui, nous serions d\u00e9sormais devant une \u00abperte d\u2019ancrage \u00e9tymologique\u00bb, provoqu\u00e9e en partie par la m\u00e9connaissance, de la part des scientifiques, des langues de l\u2019Antiquit\u00e9. Ainsi, cette formation lacunaire des savants se traduirait tr\u00e8s souvent par une dissociation entre la source grecque ou latine des mots et leur utilisation actuelle. Le d\u00e9calage constat\u00e9 dans certaines des s\u00e9ries \u00abposts\u00bb vient confirmer cette tendance bab\u00e9lique mise en lumi\u00e8re par Sartori.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, le d\u00e9racinement \u00e9tymologique observ\u00e9 dans certains cas vient renforcer l\u2019analogie entre la prolif\u00e9ration des \u00abposts\u00bb et les ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e9pid\u00e9miologiques. De ce point de vue, nous pourrions avancer que, compte tenu des s\u00e9quences temporelles et des trajectoires d\u00e9crites par les diff\u00e9rentes s\u00e9ries, tout semble indiquer que l\u2019apparition des termes \u00abposts\u00bb correspond, initialement, \u00e0 une \u00e9pid\u00e9mie postmoderne, alors que, par la suite, leur propagation a lieu sous l\u2019\u00e9gide du postcolonialisme.<\/p>\n<h2><em>Tableau #1<\/em><\/h2>\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/revuepostures.com\/sites\/postures.aegir.nt2.uqam.ca\/files\/thumbnails\/image\/tableau.jpg\" alt=\"\" width=\"1243\" height=\"1850\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-legend-wrapper\">\n<div class=\"meta\">\n<h2>Tableau #2<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/revuepostures.com\/sites\/postures.aegir.nt2.uqam.ca\/files\/thumbnails\/image\/tableau2.jpg\" alt=\"\" width=\"1247\" height=\"1152\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-legend-wrapper\">\n<div class=\"meta\">\n<h2>Graphique #1<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"meta\">\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/revuepostures.com\/sites\/postures.aegir.nt2.uqam.ca\/files\/thumbnails\/image\/graphique1.jpg\" alt=\"\" width=\"1319\" height=\"518\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-legend-wrapper\">\n<div class=\"meta\">\n<h2>Graphique #2<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/revuepostures.com\/sites\/postures.aegir.nt2.uqam.ca\/files\/thumbnails\/image\/graphique2.jpg\" alt=\"\" width=\"1340\" height=\"561\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-legend-wrapper\">\n<div class=\"meta\">\n<h2>Graphique #3<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/revuepostures.com\/sites\/postures.aegir.nt2.uqam.ca\/files\/thumbnails\/image\/graphique3_0.jpg\" alt=\"\" width=\"1303\" height=\"553\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\">\n<h2><em>Graphique #4<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"image\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-legend-wrapper\">\n<div class=\"meta\">\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/revuepostures.com\/sites\/postures.aegir.nt2.uqam.ca\/files\/thumbnails\/image\/graphique4.jpg\" alt=\"\" width=\"1340\" height=\"556\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"meta\">\n<h2>Graphique #5<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"meta\">\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/revuepostures.com\/sites\/postures.aegir.nt2.uqam.ca\/files\/thumbnails\/image\/graphique5.jpg\" alt=\"\" width=\"1313\" height=\"525\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"meta\">\n<h2>Graphique #6<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"meta\">\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/revuepostures.com\/sites\/postures.aegir.nt2.uqam.ca\/files\/thumbnails\/image\/graphique6.jpg\" alt=\"\" width=\"1313\" height=\"565\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"meta\">\n<h2>Graphique #7<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"meta\">\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/revuepostures.com\/sites\/postures.aegir.nt2.uqam.ca\/files\/thumbnails\/image\/graphique7.jpg\" alt=\"\" width=\"1277\" height=\"548\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"meta\">\n<h2>Graphique #8<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"meta\">\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/revuepostures.com\/sites\/postures.aegir.nt2.uqam.ca\/files\/thumbnails\/image\/graphique8.jpg\" alt=\"\" width=\"1305\" height=\"519\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"meta\">\n<h2>Graphique #9\u00a0<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-atom-wrapper type-image context-sdl_editor_representation\">\n<div class=\"dnd-drop-wrapper\">\n<div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/revuepostures.com\/sites\/postures.aegir.nt2.uqam.ca\/files\/thumbnails\/image\/graphique9.jpg\" alt=\"\" width=\"1279\" height=\"828\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Bibliographie<\/h2>\n<p>ACKERMANN, Eric. 2006. \u00abIndicators of Failed Information Epidemics in the Scientific Journal Literature\u00a0: A Publication Analysis of Polywater and Cold Nuclear Fusion\u00bb,\u00a0<em>Scientometrics<\/em>, vol. 66, no.3, p. 451-66.<\/p>\n<p>APPIAH, Kwame A. 1991. \u00abIs the Post- in Postmodernism the Post- in Postcolonial?\u00bb,\u00a0<em>Critical Inquiry<\/em>, vol. 17, no.2, 336-357.<\/p>\n<p>ARON, Paul, Denis Saint-Jacques et Alain Viala (dirs.). 2002.\u00a0<em>Le Dictionnaire du litt\u00e9raire<\/em>. Paris\u00a0: Presses Universitaires de France, 654\u00a0 p.<\/p>\n<p>BERTENS Hans and Joseph Natoli. 2002.\u00a0<em>Postmodernism: The Key Figures<\/em>. Malden and Oxford: Blackwell, 384 p.<\/p>\n<p>CHILDERS, Joseph and Gary Hentzi (eds.). 1995.\u00a0<em>The Columbia Dictionary of Modern Literary and Cultural Criticism<\/em>. New York: Columbia University Press, 362 p.<\/p>\n<p>D\u2019HAEN Theo and Hans Bertens (eds.). 1994.\u00a0\u00a0<em>Liminal postmodernisms :\u00a0the postmodern, the (post-)colonial, and the (post-)feminist<\/em>. Amsterdam\/Atlanta:\u00a0Rodopi, 357 p.<\/p>\n<p>DE VILLIERS, Marie-\u00c9va. 2009.\u00a0<em>Multi Dictionnaire de la langue fran\u00e7aise<\/em>. Montr\u00e9al\u00a0: Qu\u00e9bec Am\u00e9rique, 1736 p.<\/p>\n<p>DIRLIK, Arif. 1994. \u00abThe Postcolonial Aura: Third World Criticism in the Age of Global Capitalism\u00bb,\u00a0<em>Critical Inquiry<\/em>, vol. 20, no. 2, p. 328-356.<\/p>\n<p><em>Dissertation Abstracts International<\/em>,\u00a0<a href=\"http:\/\/proquest.com\">http:\/\/proquest.com<\/a>.<\/p>\n<p>FERRER, Carolina. 2008. \u00abLa diffusion de la th\u00e9orie du chaos dans les sciences humaines, les sciences sociales et les arts\u00a0: une \u00e9pid\u00e9mie postmoderne\u00bb,\u00a0<em>Trans &#8211; Revue de litt\u00e9rature g\u00e9n\u00e9rale et compar\u00e9e<\/em>, no. 6,\u00a0<a href=\"http:\/\/trans.univ-paris3.fr\/article.php3?id_article=254\">http:\/\/trans.univ-paris3.fr\/article.php3?id_article=254<\/a>.<\/p>\n<p>FITZ-ENZ, Daniel. 2008.\u00a0<em>MLA International Bibliography Database Guide<\/em>. CSA Illumina,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.csa.com\">www.csa.com<\/a>.<\/p>\n<p>GOFFMAN, William and Vaun. A. Newill. 1967. \u00abCommunication and Epidemic Processes\u00bb,\u00a0<em>Proceedings of the Royal Society of London Series a-Mathematical and Physical Sciences<\/em>, vol. 298, no. 1454, p. 316-334.<\/p>\n<p>GRAY, Chris Hables (ed.). 1995.\u00a0<em>The Cyborg Handbook<\/em>. New York: Routledge, 540 p.<\/p>\n<p>HALBERSTAM Judith and Ira Livingston (eds.). 1995.\u00a0<em>Posthuman Bodies<\/em>. Bloomington: Indiana University Press, 275 p.<\/p>\n<p>HARAWAY, Donna J. 1991.\u00a0<em>Simians, Cyborgs, and Women. The Reinvention of Nature<\/em>. New York: Routledge, 287 p.<\/p>\n<p>HAYLES, N. Katherine. 1999.\u00a0<em>How We Became Posthuman. Virtual Bodies in Cybernetics, Literature, and Informatics<\/em>. Chicago: The University of Chicago Press, 350 p.<\/p>\n<p>HUTCHEON, Linda. 2002.\u00a0<em>The Politics of Postmodernism<\/em>. New York: Routledge, 222 p.<\/p>\n<p>LENTRICCHIA, Franck and Thomas McLaughlin (eds.). 1995.\u00a0<em>Critical Terms for Literary Study<\/em>. Chicago\u00a0: The University of Chicago Press, 486 p.<\/p>\n<p><em>Modern Language Association International Bibliography<\/em>.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mla.org\">www.mla.org<\/a>.<\/p>\n<p>ROBERT, Paul. 2010.\u00a0<em>Le Nouveau Petit Robert<\/em>.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lerobert.com\">www.lerobert.com<\/a>, version \u00e9lectronique consult\u00e9e en ligne le 13 mars 2010.<\/p>\n<p>SARTORI, Giovanni. 2009. [1975]. \u00abThe Tower of Babel\u00bb p. 61-96. In David Collier and John Gerring (eds.) 2009.\u00a0<em>Concepts and Method in Social Science. The Tradition of Giovanni Sartori<\/em>. New York and London: Routledge, 368 p.\u00a0<\/p>\n<p>SPERBER, Dan. 1996.\u00a0<em>Explaining Culture. A Naturalistic Approach<\/em>. Oxford: Blackwell, 175 p.<\/p>\n<p>TABAH, Albert N. 1996.\u00a0<em>Information Epidemics and the Growth of Physics<\/em>. Montr\u00e9al: McGill Ph.D. University Graduate School of Library and Information Studies, 273 p.<\/p>\n<p>WILTERDINK, Nico. 2002. \u00abThe Sociogenesis of Postmodernism\u00bb,\u00a0<em>Archives Europ\u00e9ennes De Sociologie<\/em>, vol. 43, no. 2, p. 190-216.<\/p>\n<p><!--novelty_footnote_list()--><\/p>\n<section class=\"footnotes-wrapper collapsible-wrapper collapsed\" data-collapsible-show-label=\"Notes\" data-collapsible-hide-label=\"Notes\">\n<h2>Notes<\/h2>\n<p id=\"footnote1_u3jzyrw\" class=\"footnote\"><a class=\"footnote-label\" href=\"#footnoteref1_u3jzyrw\">[1]<\/a> Il faut souligner que, compte tenu du fait que cette base a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e et est entretenue par une organisation \u00e9tatsunienne, les donn\u00e9es sont biais\u00e9es. Ainsi, les r\u00e9f\u00e9rences en anglais sont surrepr\u00e9sent\u00e9es puisque, malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de nombreux p\u00e9riodiques d\u2019autres pays, il y a beaucoup de publications qui n\u2019y sont pas enregistr\u00e9es. En particulier, tel est le cas des th\u00e8ses doctorales\u00a0:\u00a0<em>MLA<\/em>\u00a0couvre seulement les titres parus dans\u00a0<em>Dissertations Abstracts International<\/em>, c&rsquo;est-\u00e0-dire, exclusivement celles publi\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Voir Fitz-Enz (2008).<\/p>\n<p id=\"footnote2_b6ear46\" class=\"footnote\"><a class=\"footnote-label\" href=\"#footnoteref2_b6ear46\">[2]<\/a> Parmi les noms propres, l\u2019on retrouve, par exemple, Amy Post et Poste-de-la-Baleine. Tel que mentionn\u00e9, de nombreux termes concernent le service postal, de\u00a0<em>postage stamp<\/em>\u00a0\u00e0\u00a0<em>postcard collection<\/em>, ou la phon\u00e9tique\u00a0:\u00a0<em>post-glottalized consonants<\/em>,\u00a0<em>postnasalization<\/em>,\u00a0<em>posttonic vowels<\/em>.<\/p>\n<p id=\"footnote3_dpm4n06\" class=\"footnote\"><a class=\"footnote-label\" href=\"#footnoteref3_dpm4n06\">[3]<\/a> Pour chaque terme, j\u2019ai consid\u00e9r\u00e9 plusieurs combinaisons. Par exemple, pour la postmodernit\u00e9, j\u2019ai interrog\u00e9 la base de donn\u00e9es en utilisant les troncatures postmodern*, posmodern*, post-modern* et pos-modern*.<\/p>\n<p id=\"footnote4_m1iz8lu\" class=\"footnote\"><a class=\"footnote-label\" href=\"#footnoteref4_m1iz8lu\">[4]<\/a> Par ailleurs, il existe de nombreuses relations conceptuelles tr\u00e8s complexes entre la postmodernit\u00e9 et le postcolonialisme. Voir, par exemple, les articles de Appiah (1991) et de Dirlik (1994).<\/p>\n<p id=\"footnote5_wydhpm7\" class=\"footnote\"><a class=\"footnote-label\" href=\"#footnoteref5_wydhpm7\">[5]<\/a> Afin d\u2019\u00e9tudier les diff\u00e9rences entre les termes postmodernit\u00e9, postmodernisme et postmoderne, voir, par exemple, le livre de Bertens et Natoli (2002) et l\u2019article de Wilterdink (2002).<\/p>\n<p id=\"footnote6_e6rf2xg\" class=\"footnote\"><a class=\"footnote-label\" href=\"#footnoteref6_e6rf2xg\">[6]<\/a> La trajectoire de cet indicateur vient confirmer le constat de certains th\u00e9oriciens. Comme l\u2019affirme, par exemple, Linda Hutcheon\u00a0: \u00abpostmodernism is finished, pass\u00e9\u2026Let\u2019s just say\u00a0: it\u2019s over\u00bb (Hutcheon, 2002, p.166).<\/p>\n<p id=\"footnote7_iqcl8of\" class=\"footnote\"><a class=\"footnote-label\" href=\"#footnoteref7_iqcl8of\">[7]<\/a> L\u2019analogie entre la propagation des id\u00e9es et les mod\u00e8les \u00e9pid\u00e9miologiques a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9e par plusieurs chercheurs. Voir les textes de Ackermann (2006), Goffman et Newill (1967), Sperber (1996) et Tabah (1996). Pour une \u00e9tude de cas concernant plus particuli\u00e8rement le postmodernisme, voir mon article, Ferrer (2008).<\/p>\n<p id=\"footnote8_koaxeim\" class=\"footnote\"><a class=\"footnote-label\" href=\"#footnoteref8_koaxeim\">[8]<\/a> En principe, le mot\u00a0<em>cyborg<\/em>\u00a0aurait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 d\u00e8s les ann\u00e9es 1950. Pour une g\u00e9n\u00e9alogie des\u00a0<em>cyborgs<\/em>\u00a0et des posthumains, voir les livres de Gray (1995), Halberstam et Livingston (1995), Haraway (1991) et Hayles (1999).<\/p>\n<p id=\"footnote9_cu8zib7\" class=\"footnote\"><a class=\"footnote-label\" href=\"#footnoteref9_cu8zib7\">[9]<\/a> Par rapport aux relations entre le postmodernisme, le postcolonalisme et le postf\u00e9minisme, voir le livre de D\u2019Haen et Bertens (1994).<\/p>\n<p id=\"footnote10_zo44kl0\" class=\"footnote\"><a class=\"footnote-label\" href=\"#footnoteref10_zo44kl0\">[10]<\/a> En effet, si nous observons dans\u00a0<em>MLA<\/em>\u00a0le nombre de publications sur le f\u00e9minisme, nous constatons que celles-ci d\u00e9passent les 16\u00a0000 documents. Alors que le premier article sur le f\u00e9minisme date de 1928, cette s\u00e9rie montre une forte croissance \u00e0 partir des ann\u00e9es 1970 et, depuis le 21<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle, exc\u00e8de en moyenne les 600 publications annuelles. De toute \u00e9vidence, il s\u2019agit d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne tr\u00e8s loin de dispara\u00eetre.<\/p>\n<p id=\"footnote11_b0gkqix\" class=\"footnote\"><a class=\"footnote-label\" href=\"#footnoteref11_b0gkqix\">[11]<\/a> Dans \u00abThe Tower of Babel\u00bb (2009), texte initialement publi\u00e9 en 1975, Sartori consid\u00e8re que cette ignorance du grec et du latin mettrait m\u00eame en danger l\u2019unit\u00e9 de base de la pens\u00e9e occidentale\u00a0: \u00abMany Western social scientists, especially Americans, no longer know Latin and Greek. This is unprecedented since for some 25 centuries Western authors, even when they began writing in their respective national languages, did know Latin and Greek, and thereby anchored \u2013 knowingly or not \u2013 their concepts to their Latin and\/or Greek roots\u00bb (Sartori, 2009, p. 61).<\/p>\n<\/section>\n<p><!--\/novelty_footnote_list()--><\/p>\n<h5>Pour citer cet article :<\/h5>\n<p>Ferrer, Carolina. 2010.\u00a0\u00ab Posts\u00a0: de l\u2019\u00e9tymologie \u00e0 la propagation\u00a0\u00bb, <em>Postures<\/em>, Dossier \u00ab Post &#8211; \u00bb, n\u00b012. En ligne,https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/?p=5476\u00a0 (Consult\u00e9 le xx \/ xx \/ xxxx). D&rsquo;abord paru dans: Ferrer, Carolina. 2010. \u00ab Posts : de l\u2019\u00e9tymologie \u00e0 la propagation \u00bb, <em>Postures<\/em>, Dossier \u00ab\u00a0Post\u00a0&#8211;\u00a0\u00bb, n\u00b012, p. 15-27.<\/p>\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ferrer-12.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 ferrer-12.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-149b4f2e-00ed-490a-aed2-43a6c30c01b0\" href=\"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ferrer-12.pdf\">ferrer-12<\/a><a href=\"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ferrer-12.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-149b4f2e-00ed-490a-aed2-43a6c30c01b0\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dossier \u00ab Post \u00bb, n\u00b012 repetition is back,a rose is a rose, said herselfBill Gates has wonI\u2019ve got the postmodern bluesPatricia Barber How did we come to believe that the future,like the past, has already happened?Such terms as \u2018postmodern\u2019 and\u2018postapocalyptic\u2019 provide clues.N. Katherine Hayles Entre la diffusion des germes et ladiffusion des id\u00e9es ou des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[1210,1139],"tags":[136],"class_list":["post-5476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-post","category-preface","tag-ferrer-carolina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5476"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9404,"href":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5476\/revisions\/9404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revuepostures.uqam.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}